HYT は、人気を博している「T1 シリーズ」の文字盤をエレガントかつ繊細に飾る、特別なコレクションを2025 年 4 月までの期間限定で発売する。

エレガントに時計を彩る、洗練された温かみのある冬らしさが魅力のT1トリオ

2024 年は新しい「T1 シリーズ」コレクションの春の注目すべき発売によって新たな風が吹いた、HYTにとって特別な年だ。T1コレクションは、よりコンパクトな直径とよりスリムなデザインによって手首の上で現代的なエレガンスを称える洗練されたラインナップが揃っている。

この新たな章を記念して、HYT はパープル、グリーン、チョコレートといったエレガントなカラーをまとい、自然光の戯れをまたとない方法で捉える垂直サテン仕上げの文字盤を備えた、3 色の新しいT1 を発表した。

フランス語で「millésime（ミレジメ）」は、特定のワインが生産された年を指す。そして今回HYTでは、2024年9月から2025年4月までの秋から春半ばまでのみ、数量に制限なく入手できる特別なヴィンテージとして、「ミレジメエディション」を展開する。HYT のエッセンスから抽出された T1 シリーズは、革新的で人間工学に基づいた直径 45mm が印象的で、洗練、バランス、視認性の高い文字盤を強調するブランドの新しいスタイリッシュなシグネチャーだ。

「T1 シリーズ」コレクションは、時代に合わせて当初から新たな期待に応えるべくデザインされた。45 mm に縮小されたケース、より人間工学に基づいたシルエット、側面に繊細なファセット加工が施された八角形のフォルム、絶対的な調和を実現するために設計された完全密封の文字盤など、細部までこだわり抜いた超現代的なコレクションとなっている。技術的、ならびに審美的な挑戦、慣習へ立ち向かうことに積極的なこの新しいコレクションは、より洗練された新しい空間を表現した。

今回のトリオは、垂直サテン仕上げの文字盤の美しさが特徴で、内側にミニッツマーカーを配置し、アワーマーカーが配されたフランジを時代に合ったパープル、グリーン、チョコレートのカラーパレットで昇華させ、独特の優雅さを湛えている。グリーンとパープルの文字盤は、チタンと DLC チタン製のケースと独特のコントラストを織りなし、チョコレートの文字盤は、5N ゴールドと DLC チタン製のケースによってエレガントに引き立てられている。

さまざまな機械式部品と技術的先進性が融合して奏でる完璧なハーモニー。「à cloche（つり鐘）」と名付けられた、反射防止加工済みのドーム型クリスタルが、HYTのユニークなメカニズムが堪能できるオープンタイプのサファイア製ケースバックを覆う。

象徴的な 2 つのベローによって駆動される流体の動きは、352 個の部品で構成される手巻きキャリバー 501-CM によって調整される。考え抜かれた人間工学に基づく 2 時位置のねじ込み式リューズは、サテン仕上げとマイクロブラスト仕上げのチタンと DLC チタン製（または5N ゴールドと DLC チタン製）。機能性と美しさを完璧な精度で組み合わせ、50メートルまでの防水性を保証。

流体時間表示は、液体で満たされたガラス製キャピラリーの外側にある時カウンター（6 時から 6 時までの目盛り付き）で実現された。今回のコレクションでは初めて、チョコレートとグリーン文字盤のバージョンでレッドの液体色、パープル文字盤のバージョンでブラックの液体色が採用されている。

チャプターリングの間をゆっくりと連続的に進む、着色された液体の位置を観察することで時間を読み取ることが可能。流体は12 時間間隔で、レトログラード式に最初の位置に戻る。アラビア数字が配されたセンターの文字盤の周囲をめぐる専用セクターで分は正確に表示される。HYT独自の自社製キャリバーの振動数は 28,800 振動／時。72 時間のパワーリザーブがセンターの文字盤の 2 時位置にある円弧状の目盛りで示される。

ラバーストラップは 3 モデルともブラックのほか、文字盤に合わせたパープル、グリーン、チョコレートカラーも用意。このストラップはラグがないことにより、全体の構造にエレガントに統合されている。手首の自然なカーブに沿ってフィットし、比類のない快適さと驚くほどの着けやすさを保証。時計のミドルケースには、このコレクションのために特別に設計された斬新な交換システムが装備されているが、このシステムは、承認されるまでに 1 年間の研究開発を要した。時計の裏側にあるプッシュボタンを使用することにより、「クリックアウト」モードでストラップを取り外すことができ、チタン製ピンバックル（5N ゴールド／チタン製モデルの場合、 DLCチタン製ピンバックル）により、時計を安全に着用できる。

製品概要

サイズ：ケース径：45.30 mm、長さ：46.30 mm、厚さ：17.20 mm
防水性：防水機能50m

ムーブメント：
– Ref.: 501-CM（352 個）
– タイプ：機械式
– 振動数：28,800 振動/時（4 Hz）
– 石数：41
– 巻き上げ：手巻式
– パワーリザーブ：72 時間
– 仕上げ：繊細なサテン仕上げおよびサンドブラスト仕上げ
– コーティング：ブラックおよびシルバー コーティング

ケース：
– 反射防止加工のサファイアガラス

グリーン、パープル:
– チタン／ブラック DLC チタン製ケース、サテン仕上げ

チョコレート:
– サテン仕上げ 5N ゴールドおよびブラック DLCコーティング チタン製ケース
– 5N ゴールド製ケース

関連情報
https://www.officemugino.com/